-
1 Cooperative Investigations in the Mediterranean
Универсальный русско-английский словарь > Cooperative Investigations in the Mediterranean
-
2 Cooperative Investigations of the Caribbean and Adjacent Regions
Ecology: CICARУниверсальный русско-английский словарь > Cooperative Investigations of the Caribbean and Adjacent Regions
-
3 Cooperative Synoptic Investigations of the Baltic
Ecology: CSIBУниверсальный русско-английский словарь > Cooperative Synoptic Investigations of the Baltic
-
4 International Recruitment Investigations in the Subarctic
Oceanography: IRISУниверсальный русско-английский словарь > International Recruitment Investigations in the Subarctic
-
5 СУ СКП РФ
-
6 расширять
•When Maxwell's equations of electromagnetism are augmented to include magnetic charges and magnetic currents,...
•The tape processing systems may be augmented by the use of disk storage devices.
•To expand the nuclear industry,...
•The plant was being enlarged (or expanded) to include full gasoline-plant facilities.
•The investigations will be considerably extended.
•The slot was widened by filing.
•The caisson bottom may be belled up to 30 ft in diameter.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расширять
-
7 затрудняться
•The careful investigation of these factors is made difficult by the fact that...
•Earlier investigations have been hampered by the fact that...
* * *ЗатруднятьсяCalculations are made difficult by the complexities of geometry, spatial variations of physical properties, etc.Combustion stability became a problem only at the higher firing rate when using the upper limit of emulsion water.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > затрудняться
-
8 вновь пробуждать интерес к
•The introduction of the laser to spectroscopy is causing a rebirth of interest in the spectroscopic study of atoms and molecules.
•Recent investigations of... have rekindled interest in the origin of the Earth-Moon system.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вновь пробуждать интерес к
-
9 выводить из
•The author deduced (or concluded, or inferred) from his investigations that the prostaglandins are fatty acids.
•From the temperature variation of k, the frequency variation of may be deduced.
II•This acid is expelled as a gas from the reaction mixture.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выводить из
-
10 вновь пробуждать интерес к
•The introduction of the laser to spectroscopy is causing a rebirth of interest in the spectroscopic study of atoms and molecules.
•Recent investigations of... have rekindled interest in the origin of the Earth-Moon system.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вновь пробуждать интерес к
-
11 выводить из
•The author deduced (or concluded, or inferred) from his investigations that the prostaglandins are fatty acids.
•From the temperature variation of k, the frequency variation of may be deduced.
II•This acid is expelled as a gas from the reaction mixture.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выводить из
-
12 грубо говоря
•The absorption coefficient for gamma rays passing through a metal is roughly (or approximately) proportional to the density of the material.
•Broadly (or Roughly) speaking, the world's consumption of energy for industrial purposes is now doubling approximately once per decade.
•Loosely, ecology can be described as scientific natural history.
•As a rough guide weak acids may be regarded as...
* * *Грубо говоря-- Roughly speaking, in the remaining investigations no evidence of such dependence was found.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > грубо говоря
-
13 затрудняться
•The careful investigation of these factors is made difficult by the fact that...
•Earlier investigations have been hampered by the fact that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > затрудняться
-
14 составлять тему главы
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > составлять тему главы
-
15 позволять проводить исследования
•The existence of thermometers allowed investigations to be made of the variation...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > позволять проводить исследования
-
16 в полете проводились
The flight programme included scientific investigations, TV reporting, photographic and visual observations of the lunar surface…Русско-английский словарь по космонавтике > в полете проводились
-
17 что расширило диапазон исследований
the balloon-borne telescopes ascended to altitudes of 20 km and over. The range of investigations has thus been extended…Русско-английский словарь по космонавтике > что расширило диапазон исследований
-
18 исследования с целью
•Investigations to find (or with the aim of finding, or aimed at finding) a more advanced technique reveal that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исследования с целью
-
19 исследования с целью
•Investigations to find (or with the aim of finding, or aimed at finding) a more advanced technique reveal that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исследования с целью
-
20 в результате исследований было сделано
Русско-английский словарь по космонавтике > в результате исследований было сделано
См. также в других словарях:
Investigations Police of Chile — Policía de Investigaciones de Chile Abbreviation PDI … Wikipedia
The Whitechapel Murders (1888-91) — were a series of eleven unsolved brutal murders of women committed in Whitechapel, in the East End of London between 3 April 1888 and 13 February 1891. At various points all of them have been ascribed to the notorious, but elusive, individual… … Wikipedia
The Wehrmacht War Crimes Bureau, 1939-1945 — is the second book by Alfred Maurice de Zayas. It was published in 1979 in Germany by Universitas/Langen Müller under the title Die Wehrmacht Untersuchungsstelle für Verletzungen des Völkerrechts . It received positive reviews in Der Spiegel ,… … Wikipedia
The Pocket Man — (in Norwegian Lommemannen ) is the name given to a Norwegian sexual predator by the Norwegian police and media. The man who has been at large since 1976, has been charged with committing sex crimes against minors throughout Southern Norway. The… … Wikipedia
The Apollo Affair — was a 1965 the incident in which a US company, Nuclear Materials and Equipment Corporation (NUMEC), in Apollo, Pennsylvania was investigated for losing 200 600 pounds of highly enriched uranium. In 1965, the FBI investigated Zalman Shapiro, the… … Wikipedia
The Inc. Records — Parent company Warner Music Group Founder Irv Gotti Chris Gotti Ja … Wikipedia
The Atlantic Paranormal Society — (TAPS) is an organization based in Warwick, Rhode Island, USA that investigates paranormal activity. It was founded in 1990 by Jason Hawes and Grant Wilson. In 2004 the organization itself became the subject of a weekly reality television series… … Wikipedia
The Terror Timeline — The Terror Timeline: Year by Year, Day by Day, Minute by Minute: A Comprehensive Chronicle of the Road to 9/11 mdash; and America s Response is described by its publisher as a compilation of over 5,000 reports and articles concerning the… … Wikipedia
The Disappointment — The Disappointment, or The Force of Incredulity is a ballad opera in two acts with a prologue and epilogue, to a text by an unknown author writing under the pseudonym Andrew Barton . [Kirk 30] William Peterson, in 1766, claimed that the opera was … Wikipedia
The University of Bologna — The University of Bologna † Catholic Encyclopedia ► The University of Bologna A tradition of the thirteenth century attributed the foundation of this university to Theodosius II (433); but this legend is now generally rejected. The… … Catholic encyclopedia
The Venus of Konpara — (1960) is a novel by John Masters which draws on an extreme version of the Aryan Invasion Theory model of ancient Indian history, according to which invading Aryan barbarians ruthlessly crushed underfoot the indigenous Dravidian peoples of the… … Wikipedia
